|
"No Surrender, No Retreat" is a key episode from the fourth season of the science-fiction television series ''Babylon 5''. The episode also gives its name to the entire fourth season of the series, thus emphasizing its importance. ==Synopsis== ''"Captain's Personal Log, September 2nd, 2261—Enough is enough."'' Captain John Sheridan, the commander of the Babylon 5 station, organizes an attack to liberate the Proxima 3 colony from the forces of tyrannical Earth Alliance President William Morgan Clark. Sheridan decides to take the offensive against President Clark after learning of the murder of 10,000 civilians by Clark's forces. Before taking the offensive, Sheridan gets support from the League of Non-Aligned Worlds for his actions. In exchange for continued protection of their borders from raiders and pirates, they are asked to provide for the defense of Babylon 5, to break contact with Earth except for humanitarian reasons, and to otherwise remain neutral in the pending civil war. Sheridan then takes a fleet of White Star warships to the besieged Proxima 3 colony. President Clark has positioned six Omega-class Destroyers around the planet to prevent any colonists from leaving and to prevent any supplies from reaching the colony. As a result of the blockade the colonists are starving and on the verge of surrender. Sheridan's plan is to surround the destroyers with superior firepower and then convince as many destroyers as possible to defect to his side. The Earth fleet blockading Proxima 3 is led by EarthForce Captain Trevor Hall. Hall is loyal to President Clark and his dictatorial regime and commands the Earth Alliance destroyer ''Heracles'';. Sheridan sends the White Stars at Proxima 3 in three waves to confuse Captain Hall: the first wave, consisting of only 3 ships, exits hyperspace on the far side of the planet; this leads Hall to order the destroyers ''Pollux'' and ''Nemesis'' to investigate. A second, larger wave of White Stars exits hyperspace closer to the main destroyer force. The final wave of White Stars, commanded by Captain Sheridan himself, exits the local jumpgate. Sheridan orders the Earth Destroyers to either leave immediately or surrender to him. Instead, Captain Hall orders the Destroyers to arm weapons and launch fighters. However, the ''Vesta'', under the command of Captain Edward McDougan, an old friend of Sheridan and one of his teachers at the EarthForce Academy, refuses to fire on Sheridan's ships. Instead, he tries to talk Sheridan into leaving Proxima without a fight; Sheridan tells him that Clark is violating the Earth Alliance Constitution and the Proxima Treaty; his blockade of Proxima 3 is illegal. He asks McDougan to switch sides. Furious at McDougan for breaking radio silence, Hall tries to force McDougan to take sides by opening fire on Sheridan's fleet. A fierce battle then erupts. The ''Heracles'' is joined by the destroyers ''Juno'' and ''Vesta'' in the battle, while the separated ''Pollux'' and ''Nemesis'' form a second group. Sheridan concentrates on the known hostiles: the ''Heracles'' and ''Pollux''. Captain Hall orders Captain McDougan's second-in-command to take over the ''Vesta'' and help the ''Heracles''; the XO then puts a PPG to Captain McDougan's head and demands that he turn over his command. Sheridan then flies past the destroyer ''Furies'' to determine her stand; she refuses to fight Sheridan and is left unharmed. The ''Vesta'' begins firing at Sheridan's White Star, but the destroyer's crew seizes their XO and arrests him; command is returned to McDougan and the ''Vesta'' surrenders. At the same moment, the destroyer ''Juno'' flees the colony via the jumpgate without ever engaging. The ''Pollux'' is completely destroyed when a White Star it has damaged collides with it; both ships explode. The ''Nemesis'' then surrenders after suffering heavy damage. This leaves only the crippled ''Heracles'' still opposing Sheridan. Sheridan orders the ''Heracles'' to surrender or be destroyed. Captain Hall, who believes that Sheridan is bluffing, tells his crew that he plans to flee the system rather than surrender and face the consequences, believing he'd be facing death if he surrenders. His second-in-command, Commander Sandra Levitt, does not agree with Hall's belief that Sheridan will not open fire and does not want the crew to die needlessly, so she has Hall arrested and removed from the bridge. Levitt then takes command and surrenders. Sheridan then meets with the surviving captains and tells them they have three choices: they can return to Earth and continue to fight for Clark, they can help defend Proxima 3 from further attacks, or they can join him in his crusade to overthrow Clark and liberate Earth. Captain McDougan then tells Sheridan that the ''Heracles'' is withdrawing to the Beta 9 colony for repairs. The ''Furies'' will stay and defend Proxima 3, while the ''Nemesis'' and the ''Vesta'' will join Sheridan in his crusade to free Earth. Meanwhile, on Babylon 5, Ambassador Londo Mollari goes to the quarters of Ambassador G'Kar. He tries to convince a suspicious G'Kar to sign a joint declaration of support for Sheridan's crusade to liberate Earth; he believes that if two old enemies such as the Narn and Centauri can agree to support Sheridan it may convince other alien races to do the same. But G'Kar coldly refuses Londo's offer and refuses even to share a drink with him to signal their new alliance. Eventually, however, G'Kar agrees to a drink and to sign the declaration (but not on the same page as Londo). Former Security Chief Garibaldi decides to permanently leave Babylon 5 to work for the powerful but mysterious businessman William Edgars on the Mars Colony. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「No Surrender, No Retreat (Babylon 5)」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|